Oud Nieuws 8 december 1949

Prinses Wilhelminaschool in gebruik genomen.

Zuilen bouwt huizen en scholen

Zaterdagmiddag kwam het bestuur der Vereniging voor Christelijk Nationaal Schoolonderwijs met een aantal genodigden tezamen in de Chr. School Bisschopsplein in verband met de overdracht en officiële ingebruikstelling van de nieuwe Chr. U.L.O.-school aan de Herculesveldstraat.

Hierbij waren tegenwoordig Burgemeester Norbruis, wethouder Ruygrok, de waarn. wethouder, de heer De Wit, de gemeentesecretaris A.J. van der Weerd, de inspecteur van het Lager Onderwijs J. Bierling, de directeur van Gemeentewerken A.G. van Vliet, de gemeente-architect W.C. van Hoorn, Ds. C. Brouwer, de hoofden der openbare en bijzondere lagere scholen, benevens verschillende ouders van leerlingen der Chr. U.L.O.-school.

Nadat Ds. W. Schouten, als voorzitter van het schoolbestuur, deze samenkomst had geopend en de aanwezigen en in het bijzonder de vertegenwoordigers van het gemeentebestuur, het onderwijs en de kerk, hartelijk welkom had geheten, gaf hij burgemeester Norbruis gelegenheid uit naam van het gemeentebestuur het nieuwe schoolgebouw aan het schoolbestuur over te dragen.

Burgemeester Norbruis ving zijn rede aan met erop te wijzen, dat toen in 1939 het gemeentebestuur een openbare Ulo-school stichtte, van alle kanten waarschuwingen werden gehoord, dat het niet bij één Ulo-school zou blijven, maar dat er nog twee zouden bijkomen n.l. een Christelijke en een Rooms-Katholieke Ulo-school. Hierop had de burgemeester toen geantwoord, dat hij dit juist graag zou zien gebeuren, omdat hij op ’t standpunt stond, dat alle richtingen der bevolking in de gelegenheid dienen te worden gesteld de kinderen het benodigde onderwijs te doen geven op de wijze, die men daarvoor het meest geschikt acht. In 1939 werd veel meer tegenstand voor het stichten van een openbare Ulo ondervonden, maar het gemeentebestuur had toen gemeend te moeten doorzetten omdat een school voor uitgebreid lager onderwijs in een gemeente van 20.000 zielen geen luxe was te noemen. De bevolking van Zuilen is uit verschillende oorden toegestroomd en men kan toch niet beweren, dat de honkvasten tot de actiefsten behoren. Aangezien wij in Zuilen een krachtige actieve arbeidersbevolking hebben, moet er gelegenheid zijn, dat de arbeiderskinderen meer onderwijs, dan het gewone lager onderwijs kunnen volgen, zodat zij in het maatschappelijk leven een betre kans krijgen. Zuilen heeft daarom recht op een Ulo-school. Verleden jaar werd de Chr. Ulo-school gesticht en tijdelijk ondergebracht in de tweede Chr. School. De ruimte daarvoor bleek echter te klein te zijn en daarom moest getracht worden hiervoor meer schoolruimte te vinden. De inspecteurs van het L.O. wensten echter Zuilen niet op de urgentielijst 1949 te plaatsen voor het bouwen van nieuwe scholen, omdat zij van mening waren, dat andere gemeenten in hun ressort daarvoor eerder in aanmerking kwamen. Aangezien Zuilen echter centraal gelegen is, werd van de regering toestemming ontvangen proefscholen te bouwen en zo was het mogelijk voor het Christelijke U.L.O. een zogenaamde Finse School en voor het openbaar onderwijs een ‘‘Knoopschool’’ te doen bouwen. De burgemeester zeide zeer verheugd te zijn, dat thans aan het schoolbestuur dit nieuwe schoolgebouw kon worden overgedragen. Hierna droeg hij de school over onder het uitspreken van de wens, dat in dit gebouw onderwijs zal mogen worden gegeven overeenkomstig de statuten en doelstellingen der vereniging. Verder zeide de burgemeester, dat de Chr. U.L.O. het niet gemakkelijk zou hebben, omdat de openbare U.L.O. onder leiding van de heer J.C. van der Wilt in de loop van zijn bestaan zodanige resultaten had weten te boeken, dat deze school thans tot de beste in den lande wordt gerekend. Hij hoopte echter, dat tussen de twee scholen een zodanige samenwerking zou bestaan, dat zij gezamenlijk tot het gestelde doel komen en door onderlinge wedijver het gezamenlijk welzijn zouden bevorderen.

Ds. Schouten dankte de burgemeester voor de gesproken woorden en de overdracht der school en zeide hiervoor zeer erkentelijk te zijn. Van de zijde van het gemeentebestuur was de meest symphatieke medewerking ondervonden en dit stemde tot grote voldoening. Verder bracht hij dank aan de directeur van gemeentewerken, de heer A.G. van Vliet, de gemeente-architect W.C. van Hoorn, aan de bouwer, de N.V. Panagro, en haar uitvoerder, de heer Vlieland, die allen symphatiek hebben medegewerkt als het schoolbestuur soms met afwijkende wensen kwam en daaraan zoveel mogelijk tegemoet kwamen. Hij achtte het Ulo-onderwijs en deze nieuwe school van groot belang voor Zuilen, de gemeente die ons zo na aan het hart ligt.

Hij hoopte, dat deze nieuwe school het levensideaal van de kinderen zou mogen helpen bevorderen door de kinderen meer dan het gewone te doen leren en daardoor de mensen meer door het leven te boeien en het idealisme te verhogen, aangezien er een tekort aan idealisme is.

Hierna sprak de heer Bierling, de inspecteur voor het L.O. Hij zeide, dat de opening van dit schoolgebouw een opening was, waarbij men de inspecteur gerust thuis had kunnen laten, want officieel wist hij van deze school niets, wat niet inhield, dat hij zo nu en dan niet eens stiletjes was komen kijken, waarbij hij opgemerkt had dat aannemer, uitvoerder en de dienst van Gemeentewerken hier weer iets tot stand brachten, dat gezien mocht worden. Ook was hem wel gebleken, dat voor deze confectieschool nog wel afwijkingen waren aangebracht, waardoor men beter kon spreken van maatconfectie, want normaal is zo’n houten Finse school geheel in onderdelen Finland uitgevoerd en worden de bouwelementen pasklaar naar Nederland gestuurd, waar men de zaak maar aan elkaar heeft te spijkeren. In deze school zijn echter nog talrijke voorzieningen aangebracht, zodat van een moderne inrichting kan worden gesproken. Verleden jaar werd de Chr. U.L.O. opgericht met 31 leerlingen, maar juist het aantal voor twee leerkrachten en nu beschikt de school reeds over een eigen gebouw. Dit was een tempo wat de inspecteur met verwondering had waargenomen en zo’n vaart kon hij niet bijhouden. Dit gezegde ontlokte aan Ds. Schouten de opmerking: ‘‘Ja, mijnheer Bierling, U woont in het statige stijve Utrecht, maar wij in het vooruitstrevende Zuilen.’’

Verder zei inspecteur Bierling, dat het onderwijs aan de Ulo-scholen niet een confectie-onderwijs zou worden, doch dat men daar persoonlijkheden zou vormen. Het gevaar bestaat dat in de beperkte tijd die daarvoor staat, ’t onderwijs aan deze scholen in een bepaald keurslijf wordt gedrongen, maar dit diende men tegen te gaan door ook op persoonlijke aanleg der leerlingen te letten. Hij hoopte, dat het onderwijs aan deze nieuwe school met God zou bijdragen tot de vorming van goede mensen. Verder spraken nog Ds. C. Brouwer, als wijkpredikant van Mariëndaal, J.C. van der Wilt als hoofd van de openbare U.L.O. en namens de hoofden der openbare lagere scholen, en S. de Vries namens de hoofden en leerkrachten der Christelijke Scholen. Aan het bestuur werd door S. de Vries een ingelijste spreuk van Abraham Kuyper aangeboden en Adrie Seldenthuis bood namens de  leerlingen een bureaulamp aan voor de hoofdenkamer der nieuwe school.

Het hoofd van de Chr. Ulo-school, de heer v.d. Wal, toonde zich zeer ingenomen met het nieuwe gebouw en bracht allen, die aan de totstandkoming daarvan hadden medegewerkt, zijn oprechte dank. Ook dankte hij de heer De Vries voor de gastvrijheid, die zijn school in de tweede Chr. School had genoten en voor het door deze aangeboden cadeau. Voor de prettige samenwerking tijdens de opbouw was hij de heren Van Hoorn, Van Lenning en de uitvoerder Vlieland zeer erkentelijk, speciaal in verband met de wijze waarop deze heren aan zijn wensen waren tegemoet gekomen.

Hierna sloot Ds. Schouten deze bijeenkomst en ging het gezelschap naar de Herculesveldstraat, waar de 13-jarige leerlinge der school Marietje van Garderen, de officiële opening van het nieuwe schoolgebouw verrichtte door het ontsluiten van de hoofddeur, waarna het nieuwe gebouw door de aanwezigen werd bezichtigd.

Dit nieuwe gebouw is een zogenaamde houten Finse school. De tekeningen hiervoor werden ontworpen door de fa. Laurentius, architectenbureau te Voorschoten. Door de N.V. Nanaro te Warmond werden deze tekeningen opgezonden naar Finland, waar alle benodigde bouwelementen tot in onderdelen werden vervaardigd. Deze bouwelementen werden naar Nederland gezonden en dan liet de N.V. Panagro door een plaatselijke aannemer onder toezicht van één harer opzichters de scholen bouwen. Zo werd de Finse School aan de Herculesveldstraat gebouwd door Ligterinks Bouwbedrijf te Zuilen onder toezicht van de opzichter van de Panagro, de heer Vlieland. Het sanitair werd geleverd door de firma v.d. Mast uit Zuilen, de electrische installatie door de firma Jesse uit Voorschoten en het schilderwerk door de firma Jansen uit Leiden. Op het gebied der verwarming is weer een nieuwtje toegepast. In ieder lokaal is een afzonderlijk verwarmingselement aangebracht, dat de in dat lokaal aanwezige radiatoren verwarmt en met gas gestookt wordt. Dit verwarmingssysteem is een ‘‘Hewa’’ patent uit Den Haag en hierdoor is het mogelijk alleen die lokalen te verwarmen, die in gebruik zijn, zonder dat de gehele verwarmingsinstallatie voor het gehele gebouw gestookt behoeft te worden. Evenals de openbare U.L.O. heeft de Chr. U.L.O.-school een afzonderlijk natuurkundelokaal met expirementeertafels en amphitheatersgewijze geplaatste banken.

Oud Nieuws 28 november 1960

 

 

 

Maandag 12 december vieren de heer H.C. Verdaasdonk en zijn echtgenote mevrouw M.J. van Dongen hun 50-jarig huwelijksfeest in hun woning aan de Bessemerlaan 34 te Utrecht. Op die dag zullen zes kinderen, 23 kleinkinderen en nog enige achterkleinkinderen het jubilerende paar komen feliciteren. De bruidegom is 82 jaar en de bruid 74 jaar. Beiden zijn nog goed gezond, mevrouw Verdaasdonk doet zelf nog het huishouden. De heer Verdaasdonk is twintig jaar lang rijtuigmaker bij Werkspoor geweest, daarna werkte hij tot zijn 75ste jaar bij de Pegus, maar hij moest dit werk na een ongeval staken.

 

Enkele exemplaren van de kalender 2019 te koop

Het Museum van Zuilen heeft een bijzondere kalender laten maken.Voor het stimuleren van de werving van donateurs is een kalender samengesteld die de donateurs M, L en Xl gratis krijgen.

We hebben er wat meer laten drukken en die exemplaren zijn te koop voor de liefhebber. Twaalf foto’s van winkels/winkeltjes/bedrijfjes in Zuilen.

Deze kalender kost slechts € 12,50 en voor verzendkosten binnen Nederland betaalt u € 3,00

Interesse? Maak het geld over op het rekeningnummer  rekeningnummer NL84 INGB 0004 2830 95 van de Stichting Museum van Zuilen onder vermelding ‘Kalender 2019’ en de kalender komt naar u toe.

Afhalen in het Museum van Zuilen kan natuurlijk ook, van woensdag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur.

Welkom op de Amsterdamsestraatweg 569 te Zuilen

 

 

 

 

 

Oud Nieuws 13 nov 1953

Het verkeersplein achter de Sweden van Zuilenweg. — De werkzaamheden inzake de doortrekking van de Laan van Chartreuse en Rooyaards v. d. Hamkade naderen de voltooiing. De wegen zijn geasphalteerd en ze komen thans alle uit op boven afgebeeld plein. In het midden van de cirkel komt waarschijnlijk groen, doch daarlangs zijn de banen eveneens geasphalteerd. Ook de diverse verkeerstekenen moeten nog geplaatst worden. Geheel links ziet men een gedeelte van de v. Egmontkade en rechts de Burg. van Tuyllkade.

 

Oud Nieuws 12 november 1958

De heer P. Lenning, Burgemeester Van Tuyllkade 133, opzichter C van de onderhoudsafdeling van de gemeentelijke bouw- en woningdienst te Utrecht, werd dinsdagnamiddag in het ontspanningsgebouw aan de Citroenstraat gehuldigd bij zijn afscheid wegens pensionering. De heer W.H. van Laatum (rechts) bood namens het personeel een pendule en bloemen aan. Van de opzichters ontving de heer Lenning sigaren.

Oud Nieuws 11 november 1961

VEEL BELANGSTELLING ondervonden de heer F.W. Stroeve en mevrouw P. Stroeve-de Bruin, Bessemerlaan 87 in Zuilen, bij hun deze week gevierde gouden bruiloft. De heer Stroeve is 73 jaar, zijn vrouw 76 jaar. Er zijn 3 kinderen en 7 kleinkinderen. De heer Stroeve is metaalbewerker geweest: van zijn 19e jaar bij Werkspoor en de laatst 16 jaar voor zijn pensioen bij de Demka. In de klaverjasclub van de personeelsvereniging Demka is hij een populaire figuur.

 

Oud Nieuws 10 november 1952

Veel belangstelling bij

opening Verenigingsgebouw

Burgemeester Norbruis ontsloot de deur

Onder overweldigende belangstelling heeft Zaterdagmiddag de officiële opening plaats gehad van het Verenigingsgebouw van de Stichting Elinwijks Belang aan de Wattlaan te Zuilen. Het Zuilense Fanfarecorps liet te voren de bewoners van deze wijk reeds delen in de algemene vreugde, door een muzikale rondgang door de diverse straten te maken.

De Voorzitter, de heer J.B. de Kleuver, sprak een welkomstwoord, waarna ir. C. Moes, voorzitter van de Raad van beheer van de Woningbouw Elinkwijk te Amsterdam, de gedenksteen onthulde, die in de gevel van het gebouw is aangebracht. Door Hans de Kleuver, een zoontje van de voorzitter werd in dichtvorm een toespraakje tot burgemeester O. Norbruis gehouden, die met alle wethouders en de gem.-secr. aanwezig was.

Daarna overhandigde hij een sleutel annex briefopener, waarmee de deur werd ontsloten. Toen allen in het gebouw hadden plaats genomen, over welks inrichting we reeds eerder een en ander mededeelden, werd door de heer J.B. de Kleuver een welkomstwoord gesproken, waarin hij allereerst een overzicht gaf van het ontstaan der toenmalige Buurtvereniging Elinkwijk op 2 Juli 1945.

Door de secr., de E.H. v. Pommeren, werd een dankwoord gesproken in dichtvorm, waarna een lange rij van sprekers hun gelukwensen kwamen uiten. Allereerst Burg. Norbruis.

Een aardige afwisseling vormde toen het optreden van een kinderkoor o.l.v. mevr. de Vries, dat op de wijze van “Wij gaan naar de Speeltuin” vreugde uitjubelde over de ingebruikname van dit Clubhuis. Vervolgens werd het woord gevoerd door de heer ir. C. Moes namens de Raad van beheer van de Woningbouwver.Elinkwijk te Amsterdam, door ir. Viëtor namens de directie van Werkspoor; door de heer Timmermans, een lid der vereniging; door de heer König namens het Inst. voor Arbeids-ontwikkeling te Zuilen en vele anderen.

Veel enveloppen werden aangeboden, ’n electrische klok, bloemstukken, zilveren asbak, agenda-bord en een grote tekening van het gebouw, vervaardigd door de heer Verburgt, met foto-hoofden van de mannen en vrouwen, die hun beste krachten hebben ingezet. Met een algemeen dankwoord werd de bijeenkomst te zes uur gesloten. Er werd thee, gebak en een rokertje geoffreerd.

Fotobijschrift: men is er bijna. Het Zuilens Fanfare Corps staat in de Wattlaan voor de ingang van het ‘nieuwe’ SEB-gebouw. Nou ja, ‘nieuw’, het was een door de VVV-Utrecht afgedankt kantoor, dat door de donateurs van de van de Stichting Elinkwijk’s Belang bijzonder goed werd opgeknapt. Het doet nog steeds dienst, al 60 jaar!!! (N.B. zo lang heeft de St.-Ludgeruskerk niet gestaan!)

Oud Nieuws 9 november 1955

Julianapark in wijk Zuilen wordt een waar lustoord

Gemeenschapsraad vol lof over plan tot verfraaiing

(Van een onzer verslaggevers)

Op de Gemeenschapsraadsvergadering van Dinsdagavond in ’t voormalig gemeentehuis in de wijk Zuilen, kwam o.m. ter sprake: een advies aan B. en W. van Utrecht inzake een ontwerp-voordracht tot wijziging en verbetering van het Julianapark. De heren J. van den Slot (PvdA) en A.J. Kuipers (KVP) meenden dat, daar de Gemeenschapsraad nog al eens aanmerkingen maakte, thans een woord van lof op zijn plaats was, waarmee de vergadering volledig instemde.

Kinderspeelplaats, fontein in vijver, meer dieren

Nog dit jaar wil men volgens het plan beginnen met het aanbrengen van enkele verbeteringen zoals een hoge beplanting aan de zijde van Werkspoor, zodat de langs het park liggende gebouwen gecamoufleerd worden. Met de herstelling van het hertenparkhek, het verleggen en het doortrekken der paden er omheen, zal een bedrag van f 10.000 gemoeid zijn.

De tweede etappe in 1956, behelst de aanleg van een kinderspeelplaats en het aanbrengen van een fontein in de bestaande vijver, inclusief pompinstallatie, waarvan de kosten op f 36.000 begroot zijn.

De overige werken worden uitgevoerd in de volgende 7 tot 10 jaren.

Het enige punt waartegen de heer Kuiper (KVP) bezwaar maakte, was de plaats van een nieuwe bij-ingang, welke ontworpen is aan de Julianaparklaan. De heer Kuiper zag deze liever op de Amsterdamsestraatweg hoek Julianaparklaan.

Muziektent weg

De Muziektent zal verdwijnen. Op dit parkgedeelte wordt een uit twee plateaux bestaand verhard terras aangelegd. Bij voorkomende gelegenheid wordt een verplaatsbare muziektent van de gemeente gebruikt.

De aanwezige dierencollectie zal worden uitgebreid met verschillende grote vogels. In de voloières, die tussen het hertenkamp en de grote vijver zullen worden gegroepeerd, komen o.a. dwergpapagaaien, terwijl ’s zomers een aantal rekken met papagaaien wordt opgehangen.

Het plan is verder in het hertenkamp, naast de damherten die het nu bevolken, enkele mouflons, dwerggeiten, Indische antilopen en lama’s onder te brengen.

Seizoensattracties!

Men denkt aan enkele seizoensattracties, zoals een schaap met lammeren, een zeug met biggetjes, een ezel en een ponypaardje. Met de aankoop van deze dieren zal een bedrag van f 15.000 gemoeid zijn.

De heer Kuiper stelde voor meteen maar de belangstelling van Utrecht te vragen voor de mogelijkheid van een bij voorkomende gelegenheid aan te brengen feestverlichting in het Julianapark.

Verdere bespreking

Een voordracht tot verlenging van de ontruimingstermijn van de reeds in December 1952 onbewoonbaar verklaarde woningen aan de Kantonnaleweg 5,6,7, en 8, werd door de Gemeenschapsraad verworpen. Geadviseerd werd de bewoners van deze percelen binnen de kortst mogelijke tijd een andere woning toe te wijzen.

De ontwerp-begroting betreffende de wijk Zuilen, gemeentebedrijven en –diensten werd goedgekeurd.

Donderdag 10 November wordt in de Gemeenschapsraadsvergadering de voordracht inzake de uitvoeringsbevoegdheid van de Gemeenschapsraad behandeld. Op verzoek van de Gemeenschapsraad heeft deze vergadering ’s avonds plaats. Maandag 14 November komt de Gemeenschapsraad bijeen ter behandeling van de nota.

 

Fotobijschrift: In het bovenstaand artikel rept men nog over de plannen, maar wij hebben de foto al beschikbaar: de papegaaien in het Julianapark, kenden stuk voor stuk de cursus ‘lorre’ uit hun hoofd!

Oud Nieuws 8 november 1934

TAXI VERLEENDE GEEN VOORRANG.

Chauffeur door de voorruit.

Op de kruising van Sweder van Zuylenweg en Daalsche Weg te Zuilen (Utrecht) is gisteren een taxi, die aan een van rechts komende auto geen voorrang verleende, met deze in botsing gekomen.

De bestuurder der taxi, J.J. H. uit Utrecht vloog door de voorruit. Vrij ernstig werd hij gewond en ter eerste verpleging bij dokter Cornelissen binnen gedragen. Later werd hij overgebracht naar de Rijksklinieken.

Fotobijschrift: Het is me al eerder overkomen, een bericht waar een foto bij hoort, maar dan blijkt dat de fotograaf met zijn rug naar het ongeluk heeft gestaan. Jammer. Maar dit is dus de locatie van het bovenstaande verhaal. Het stukje van de Daalseweg van de Sweder van Zuylenweg tot de F. Koolhovenstraat,  dat sinds september 1949 Edisonstraat wordt genoemd. Rechts Tjepkema (Tjeppie, of Wiepie in de volksmond). 

Oud Nieuws 7 november 1959

Man in pyama aan vuur ontsnapt
Drie Utrechtse gezinnen door brand getroffen

In minder dan een uur tijds is vrijdagavond in Utrecht de eerste verdieping van een huis in de Werner Helmichstraat volkomen uitgebrand. Twee gezinnen zijn hierdoor dakloos geworden en een bejaard echtpaar is al zijn kleren kwijtgeraakt.
De brand is vrijwel zeker veroorzaakt door de ontploffing van een oliekachel op de eerste verdieping. Terwijl dit gebeurde zaten de bewoners van het huis beneden naar de televisie te kijken. Dit waren de 71-jarige heer A. Schellenbach, die op de benedenverdieping woont, zijn vrouw, zijn twee bij hem inwonende getrouwde dochters, zijn zoon en een schoonzoon. Een kleindochtertje van een jaar was eveneens naar beneden gehaald, omdat zij niet wilde slapen. De oliekachel was door een van de dochters van de heer Schellenbach gevuld en uitgedraaid, toen zij bij haar ouders naar de televisie ging kijken. Op de zolderverdieping sliep de tweede schoonzoon. Hij slaagde erin, zich over het dak in veiligheid te stellen met zijn enig overgebleven bezit: zijn pyjama. Mevrouw Schellenbach, die invalide is, werd bij de buren gebracht, die zich ook over de meubels van het echtpaar ontfermden.
De oliekachel stond te branden op een dressoir in de woonkamer van de eerste verdieping die bewoond werd door het echtpaar Schreuder. De 2e verdieping, die waterschade opliep wordt bewoond door het echtpaar De Lange.
Ook het benedenhuis, waar de ouders van de twee getrouwde dochters wonen, kreeg waterschade.
De Zuilense vrijwillige brandweer stond onder leiding van brandmeester J.A. Stolker.
Hoewel de brandweer van Zuilen, geassisteerd door die van Utrecht met een ladderwagen, zeer snel ter plaatse was en het vuur met drie nevelstralen en een lagedruk spuit bestreed, slaagde zij er niet in, nog iets van de inboedel van de eerste verdieping en de zolder — die door een der ingetrouwde dochters werd bewoond — te redden. Een nog onaangebroken loonzakje, twee televisietoestellen, radio’s en een grammofoon verdwenen onder meer in de vlammen.
De garderobe van het echtpaar, die boven in een kast was opgeborgen, verbrandde ook. De heer Schellenbach, die kelner is, verloor op deze manier twee zwarte pakken, drie nieuwe kostuums en vier paar schoenen. Toen de brand uitbrak droeg hij zijn oudste plunje, omdat hij net het kippenhok had schoongemaakt.
Op de eerste verdieping waren vier kamers, terwijl ook de zolderverdieping tot een soort flatje was verbouwd. De kamers op de begane grond liepen alleen waterschade op. De heer Schellenbach en zijn schoonzoons zijn tegen brand verzekerd. De schade valt nog niet precies te schatten.

Hoewel de Zuilense brandweer het vuur direct aanpakte (o.m. met nevelspuiten) waren toch uitgebreide maatregelen genomen om verder voortsluipen van de vlammen te voorkomen. Dat er consternatie bij de bewoners van de Werner Helmichstraat heerste, laat zich denken.